, , ,

Экологический проект «Чистый город» 31.08-09.09 / Ecological project «Clean City» 31.08-09.09

Уже третий год подряд Содружество вместе с экологическими организациями Чувашии проводит экологический проект «Чистый город». В этом году он пройдет с 31 августа по 9 сентября.
В проекте примут участие иностранные волонтеры и жители Чувашии.
В программе проекта: очистка от мусора парков г. Чебоксары, проведение встреч и презентаций со школьниками и студентами города, знакомство с чувашской культурой и многое другое.
Мы хотим, чтобы жители нашего города и республики вдохновились примером волонтеров, перестали оставлять мусор в парках и задумались о том, как они могут помочь нашей республике, да и всей Земле, стать чище, свежее и прекраснее!
Всех, кто хочет присоединиться к проекту, приглашаем на первую встречу участников 31 августа в 9.30 на остановке «Ул. Баумана» в Новоюжном районе (проезд маршрутками 32, 33, 35, 41, 54, 56, 262, 263, 266, 220, 270Э, 270, троллейбусами 1, 8). Мы познакомимся друг с другом и вместе пойдем на уборку в Бауманский лес!

, ,

DanSCIng Sodrujestvo

28 июля в нашем лагере на озере Шап состоялось празднование юбилея Содружества. Видео о празднике появится позже, а пока смотрите танец, который наши ребята и вожатые станцевали в рамках всемирного танцевального флешмоба от SCI! В ноябре танцы со всего мира объединят в одно видео, которое увидит весь мир! И наши ребята будут на нем:)

On July, 28 in Sodrujestvo camp on the lake Shap we had a celebration of our 10th anniversary. The video about it you will see later, and now you can enjoy the video of the dance, which was performed by our kids and counsellors as a part of around-the-world flashmob by SCI! In November all the dances will be composed into one video, which will be presented to the whole world! And our guys will be on that video:)

,

Впечатления волонтеров, побывавших на международных проектах — в новом видео Содружества:

Автор Оля Григорьева.

, ,

Winter camp video

Еще один незабываемый зимний лагерь «Содружество»! Смотрите видео и наслаждайтесь моментами лагеря!
One more unforgettable «Sodrujestvo» winter camp. Watch the movie and enjoy! We enjoyed the camp!

,

Презентация международных волонтерских программ в Казани

10 октября представители Содружества сделали презентации международных волонтерских программ в Казани. На одной из них присутствовали журналисты из КФУ. Вот сюжет об этом событии.

, , ,

See you! До встречи!

Our two wonderful camps «We are different, but we are together» are finished! It was sad to say goodbye, but hopefully we’ll see each other next year! Thanks to everyone who participated and those who sent us warm greetings! Watch the video from the camps and enjoy 🙂

Две смены нашего прекрасного лагеря «We are different, but we are together» закончились! Было грустно расставаться, но мы надеемся встретиться снова в следующем году! Спасибо всем, кто был в лагере и тем, кто не был, но слал нам свои приветы! Смотрим видео из обоих лагерей и наслаждаемся 🙂