Ура! Летний лагерь для школьников — 2012!/Summer camps for kids — 2012!

Дорогие друзья!
Наш любимый летний лагерь в этом году будет снова проходить в две смены:
с 1 июля по 15 июля
с 18 июля по 1 августа.
Ограничений по возрасту в этот раз нет — в оба лагеря приглашаются дети в возрасте от 8 до 16 лет.
ВНИМАНИЕ! В этом году лагерь будет проходить на базе ДОСЛ «Солнышко» (д. Шомиково)!
Путевки уже можно покупать!
Всю информацию, как всегда, можно получить по тел. 46-32-00.
А прийти — по адресу пр. М. Горького, 5/2
Всех ждем у нас в лагере!

Важная информация для желающих поехать в лагерь.

Dear volunteers all over the world!
We are happy to announce our favourite summer camps for kids! This year the dates of the camps for the volunteers will be: 30.06 — 15.07 and 17.07 — 01.08.
We invite all of you to take part in our lovely camp and spend a great summer in Chuvashia!
You can get any kind of information here: sodvo-office@yandex.ru
You can see pictures from previous years’ camps here: www.sodvo.ru