, ,

Экологический лагерь Clean City

С 18 по 28 августа в Чебоксарах состоялся экологический лагерь «Clean city», организованный совместно Содружеством и инициативной группой «Чебоксары – экологически чистый и энергоэффективный город». В проекте участвовали иностранные волонтеры из Италии, Испании, Словакии и Японии. Во время проекта они убирались в парках города, подавая хороший пример всем чебоксарцам:) А также участвовали в различных культурных и образовательных мероприятиях.

Большое спасибо кемплидеру Насте Ризовой за ВСЁ! Еще спасибо Арине Захаровой и Лере Кузнецовой за помощь во время всего проекта! Спасибо всем организаторам, волонтерам, и, конечно, всем, кто присоединился к проекту! До новых встреч!

From 18 to 28 August, the environmental camp «Clean city» took place in Cheboksary. It was organized jointly by Sodrujestvo and the initiative group «Cheboksary — environmentally friendly and energy efficient city». The project involved foreign volunteers from Italy, Spain, Slovakia and Japan. During the camp they were cleaning the parks of the city, giving a good example to all Cheboksary people 🙂 They also participated in different cultural and educational activities.

Many thanks to campleader Nastya Rizova for EVERYTHING! Also thanks to Arina Zakharova and Lera Kuznetsova for help during the entire project! Thanks to all the organizers, volunteers, and of course to all who joined the project! See you next time!

, ,

Отчет волонтеров Содружества о лагере в Германии

Дорогие друзья! Кто-то из вас еще сомневается, ехать ли в международный лагерь? А вот наши волонтеры Герман Мамцев и Вера Осипова уже побывали в лагере в Германии и получили множество впечатлений! Читайте их рассказ о поездке и смотрите фотографии!

International Youth Meeting Dachau 2012
Этим летом мы провели чудесные две недели в Германии. В городке Дахау, что близ Мюнхена, проходил тридцатый юбилейный интернациональный лагерь молодёжи. Читать/смотреть далее

,

Обновление в процедуре оформления.

Дорогие волонтеры!
Из-за нововведений в законодательстве мы обязаны взять у вас согласие на обработку персональных данных. См подробнее ФЗ » О персональных данных» № 152-ФЗ от 27.07.2006 г. «. Теперь все волонтеры будут подписывать его наряду с анкетой, заявлением, условиями участия.
Чтобы скачать документ, зайдите в раздел «Процедура оформления в волонтерский проект»
,

Презентация международных лагерей сезона 2012/Presentation of workcamps season 2012

В субботу, 17 марта, в офисе Содружества было многолюдно — около 30 человек пришли на открытие сезона волонтерских лагерей 2012 года. Среди них были и те, кто уже ездил в международный лагерь, и те, кто еще только думает об этой возможности. Мы узнали о том, какие интересные программы приготовили в этом сезоне наши партнеры; послушали рассказы опытных волонтеров и посмотрели фотографии из лагерей, в которые они ездили; обсудили процедуру подачи заявки, и, конечно, познакомились и пообщались!

On Saturday, March, 17, the office of Sodrujestvo was pretty crowded — about 30 people came for the opening of workcamp season — 2012. Among them were those who had alraedy been to a workcamp, and those who are just thinking about this opportunity. We learned about new interesting programs of our partners; listened to the stories of experienced volunteers and watched pictures of the camps they’ve been to; discussed the application process, and, of course, met each other and talked!


Читать/смотреть далее

Новый лагерь в Чехии! Уже в апреле!

Чешская организация INEX-SDA приглашает вас принять участие в проекте под названием «Moravian Countryside Spring». Лагерь состоится с 13 по 27 апреля.  Если захотите поехать — обращайтесь к нам!

  Читать/смотреть далее

,

Путешествие в Исландию

Рассказ нашего волонтера Ирины Шамаевой об участии в волонтерском лагере в Исландии.

Читать/смотреть далее

, , , ,

Всё фото и видео 1 смены 2011

Всё фото и видео 1 смены 2011


Фото Роман Петров

Ссылка для просмотра всего альбома: http://fotki.yandex.ru/users/romafotograf/album/164518/?p=0

Ссылка для просмотра всего альбома: http://fotki.yandex.ru/users/demyanof/album/119011/?p=0

Photo album by Bruno: http://vkontakte.ru/album-1185278_139063133

Остальные фото: http://vkontakte.ru/album-1185278_138955390

Далее видео:

Читать/смотреть далее

, , , ,

Sodrujestvo summer camps 2011

Code: RU-SOD 5.1

«We are different, but we are together»

July 1 – July 16, 2011 KIDS

Vols 15

Age 16+

Project:

This camp for Russian kids takes place every year on the bank of river Volga (about 20 kilometers away from the city of Cheboksary, the capital of the Chuvash republic). Foreign volunteers work together with Russian volunteers as counselors and organize cultural and educational activities for the participants (local school kids – aged 8-15).

The idea of the camps is as follows:

Work:

The work is done 8 hours a day, one day off per week, for the days off sightseeing excursions are planned.

Accommodation and food:

In the camp for children “Kuvshinka”, in wooden houses; counselors live together in male, female, mixed rooms. Shower and Russian sauna are available all the time. No sleeping bags are needed, food is provided in the local camp cafeteria.

Study: Volunteers get knowledge and skills of organizing educational and intercultural activities for kids, teaching kids languages, volunteers will get the basic knowledge of the Russian language and the Russian culture, will get to know Russian people and Russian hospitality. As the workcamp is located in Chuvashia – a small local ethnicity to the east from Moscow – the volunteers will get the chance to learn the culture of this local ethnicity, its’ history and difference from the Russian Culture. Volunteers will get a perfect experience of interacting with  different people with different backgrounds and working in a multicultural team creating excellent lifetime workshops for kids and for each other.

Location: The workcamp is situated in Russia, Cheboksary. The volunteers will need to fly (or arrive with any other transport: train, bus etc.) to Moscow and take a train from Moscow to Cheboksary. In Cheboksary the volunteers will be met by the Russian volunteers and move altogether to the workcamp.

Languages: The working language of the project is English, but we welcome all other languages: French, German, Spanish, Italian, Esperanto etc.

Extra information: The volunteers are expected to have some experience of working with kids and organizing activities, intercultural experience is very welcome. We especially welcome those who can swim as this season is normally hot here and we swim a lot with the kids and the assistance of volunteers is needed for watching the kids and swimming with them.

Motivation letter is required.

Extra possibility of learning Russian:

If you feel like you would be interested in learning some Russian before you start the camp, you can come to the project several days before the start of the camp. Our partner – NGO “Language for success” – organizes high quality intensive Russian language course for our volunteers. This will also give you a chance to get to know better the culture of the local community.

The price of individual language course: 50 Euros a day including 4 hours of studies and accommodation in a hostel or host family.

Читать/смотреть далее