Осенний международный лагерь «Язык для успеха»

Дорогие дети и родители!

Наша друзья — школа иностранных языков — приглашают вас участвовать в нашем осеннем международном лагере для школьников «Язык для Успеха».
Он начнется совсем скоро!!!
Даты проведения лагеря — с 4.11 до 9.11.
Планируется много образовательно-развлекательных мероприятий, развивающих творческий потенциал и лидерские качества участников. В лагере мы также обучаем английскому, немецкому, французскому, итальянскому и испанскому языку. Занятия ведут волонтеры из Германии, Италии, Словакии, Тайваня и других стран, и преподаватели нашей школы!
Подарите ребенку полезные каникулы!!!!
Успей приобрести путевку до 30 сентября со скидкой 7 %!
Все подробности можно узнать по тел. 68-50-07 с 9.00 до 18.00 по будням.
http://language-school.ru/proekty_shkoly/lingvisticheskij_lager/
4101677_307437334

, ,

Экологический проект закончился. Всем большое спасибо! / The eco-project is finished. Thanks to everybody!

Сегодня последний день нашего экологического проекта «Чебоксары — чистый город» — 2013. Это было очень интересное, познавательное и разнообразное мероприятие.

И вот немного статистики для вас:
За время нашего проекта (с 31 августа) мы собрали более 180 мешков мусора в 3 парковых зонах Чебоксар: за ДК Тракторостроителей, в мкр. Байконур, парке 500-летия Чебоксар. К сожалению, из-за погодных условий 2 уборки не состоялись:(
Всего в уборках приняли участие 35 человек. Большое всем вам спасибо!

Кроме уборок наши волонтеры посещали различные мероприятия, а также учебные заведения. Например:
— Совершили увлекательную экскурсию по г. Чебоксары с историком Сергеем Щербаковым;
— Побывали на торжественном мероприятии в честь Дня Знаний в Кооперативном институте;
— Познакомились с современными энергосберегающими технологиями в недавно открывшемся Центре Энергосбережения на Ленинградской, 33
— Сделали презентации о своих странах и экологической ситуации в них для студентов ЧГСХА и юридического факультета ЧГУ, а текже для школьников в Моргаушской и Москакасинской школах и школе №53 г. Чебоксары;
— Провели круглый стол о проблемах экологии с активистами зеленого движения ЭКА-Чувашия;
— Побывали в гостях на радио Чеб-ФМ в программе «Безалкогольная пятница»;
— Посетили чувашскую деревню и познакомились с местными традициями.

Мы выражаем благодарность за помощь и поддержку в проведении мероприятия:
— Нашего спонсора компанию «Ялтар» — производство светильников http://www.yaltar.ru/
— Управление экологии г. Чебоксары
— Благотворительный фонд «Пища жизни» Благотворительный фонд «Пища Жизни» Чебоксары
— Чувашскую общественную организацию «Хавал» Чувашская общественная организация «ХАВАЛ»
— Зеленое движение ЭКА-Чувашия Зеленое движение «ЭКА» Чувашия
— Центр внешкольной работы «Эткер» http://etker.org/
— Школу иностранных языков «Язык для успеха» Школа иностранных языков «Язык для Успеха»
— Студию танца «Тропик-Дэнс» Студия Tropic Dance. ЗУК. Реггетон. Детские груп
— Танцевальный коллектив «Фифаль» фьюжн группа «Фифаль»

-57304293_309403045

, ,

New camp of Sodrujestvo in November — apply now!

RU-SOD 5.8: Language for success-3 (02 Nov — 10 Nov 2013)

Number of volunteers: 5

Description: This camp for Russian kids takes place every year. Foreign volunteers work together with Russian volunteers as counselors and organize cultural and educational activities for the participants (local school kids – aged 8-16).

Type of Work: 1. Making intercultural and educational workshops (about the volunteers’ native countries, ecology, water resources, human rights, antiracism, etc); 2. Teaching foreign languages to the participants (in the form of playing games, singing songs or improve their language skills through discussions); 3. Organizing some sport activities, strategic games, shows and handycrafts. The work is done 8 hours a day, one day off per week, for the days off sightseeing excursions are planned.

Study Theme: Volunteers get knowledge and skills of organizing educational and intercultural activities for kids, teaching languages; basic knowledge of the Russian language and the Russian culture, will get to know Russian people and Russian hospitality. As the workcamp is located in Chuvashia – a small local ethnicity to the east from Moscow – the volunteers will get the chance to learn the culture of this local ethnicity, its’ history and difference from the Russian Culture.

Accommodation: In the camp for children, in heated brick houses; counselors live together in male, female, mixed rooms. Showers are available all the time.

Language: The working language of the project is English, but we welcome all other languages: French, German, Spanish, Italian, Esperanto etc. Knowledge of Russian would be useful.

Requirements: The volunteers are expected to have some experience of working with kids and organizing activities, intercultural experience is very welcome. Motivation letter is required. Certificate of no criminal record is required.

2331643_305242418

, , ,

Экологический проект «Чистый город» 31.08-09.09 / Ecological project «Clean City» 31.08-09.09

Уже третий год подряд Содружество вместе с экологическими организациями Чувашии проводит экологический проект «Чистый город». В этом году он пройдет с 31 августа по 9 сентября.
В проекте примут участие иностранные волонтеры и жители Чувашии.
В программе проекта: очистка от мусора парков г. Чебоксары, проведение встреч и презентаций со школьниками и студентами города, знакомство с чувашской культурой и многое другое.
Мы хотим, чтобы жители нашего города и республики вдохновились примером волонтеров, перестали оставлять мусор в парках и задумались о том, как они могут помочь нашей республике, да и всей Земле, стать чище, свежее и прекраснее!
Всех, кто хочет присоединиться к проекту, приглашаем на первую встречу участников 31 августа в 9.30 на остановке «Ул. Баумана» в Новоюжном районе (проезд маршрутками 32, 33, 35, 41, 54, 56, 262, 263, 266, 220, 270Э, 270, троллейбусами 1, 8). Мы познакомимся друг с другом и вместе пойдем на уборку в Бауманский лес!

, ,

DanSCIng Sodrujestvo

28 июля в нашем лагере на озере Шап состоялось празднование юбилея Содружества. Видео о празднике появится позже, а пока смотрите танец, который наши ребята и вожатые станцевали в рамках всемирного танцевального флешмоба от SCI! В ноябре танцы со всего мира объединят в одно видео, которое увидит весь мир! И наши ребята будут на нем:)

On July, 28 in Sodrujestvo camp on the lake Shap we had a celebration of our 10th anniversary. The video about it you will see later, and now you can enjoy the video of the dance, which was performed by our kids and counsellors as a part of around-the-world flashmob by SCI! In November all the dances will be composed into one video, which will be presented to the whole world! And our guys will be on that video:)

Мы переехали!

Друзья, офис «Содружества» снова переезжает!
Наш новый адрес — пр. Ленина, 12 б, офис 212, здание Бизнес-инкубатора на ост. Национальная Библиотека. Да, мы там уже находились раньше, до 2011 года. С 25 июля мы ждем вас на новом-старом месте:)

,

Дорогие дети и родители! Наш летний лагерь начнется совсем скоро:)
Вот небольшая полезная информация для вас.

Даты лагеря: 1 смена 30.06-14.07
2 смена 18.07-01.08

Отъезд в первую смену: 30 июня в 9.00 от офиса на Соколова, 6
Отъезд во вторую смену: 18 июля в 9.00 от офиса на Соколова, 6
Не забудьте оформить медицинскую справку у педиатра!

Родительские дни: 1 смена — 7 июля (воскресенье); 2 смена — 27 июля (суббота)

Все подробности можно узнать по тел. 46-32-00 с 9.00 до 18.00 по будням.
Пожалуйста, сообщите нам, если планируете везти ребенка в лагерь самостоятельно.

Что нужно взять в собой в лагерь: кружку, тетрадь и ручку, купальник, средства от комаров, одежду, которую не жалко.
Что не нужно брать с собой: дорогие гаджеты, большие суммы денег, перочинные ножи, лекарства (есть медпункт)

Дорогие родители!
Напоминаем, что у вас осталась всего неделя, чтобы оплатить забронированные места в летнем лагере! После 20 мая (с 21) мы начнем предлагать ваши места тем, кто записался в резерв!
Найти нас можно по-прежнему по адресу Соколова, 6 и по тел. 46-32-00 с 9.00 до 18.00