The Volunteer’s Blog

«Немецкое качество»

Я заметила, что многие компании рекламируют свои товары утверждая, что они «немецкого качества». То есть, они добавляют маленький стикер с картинкой немецкого флага, ожидая, что больше людей купят их товары. Мне это всегда кажется смешным, потому что большинство этих товаров в Германии совсем не популярны.

Например в Чебоксарах есть такой магазин немецкой женской одежды, «Deutsche Mark», в котором продают одежду, которая больше похожа на одежду Долорес Амбридж из фильмов «Гарри Поттер» чем на типичную немецкую одежду. И что насчёт обуви – марка «Rieker», кажется, здесь особенно популярной и дорогой. В Германии эта марка тоже имеет хороший имидж, но если вы спросите молодых людей на улице в Германии, носят ли они обувь «Rieker», то вы потратите много времени, чтобы найти любителей этой марки.

Самой смешной была реклама уникальной немецкой технологии укладки паркета – оказывается, что есть даже такая.