„Service Civil International“ – наша отправляющая организация Недавно я написала запись о программе «Youth In Action» (новое название: «Erasmus+»). Это программа, которая хочет, например, повысить активность молодёжи в политической и социальной жизни в своих странах и увеличить обмен между молодыми людьми внутри и за приделами ЕС. Одна часть этой программы – программа долгосрочного волонтерства Европейская […]
Масленица и немецкий карнавал В Германии отмечают конец зимы и начало поста карнавалом. Празднование немецкого карнавала (или «фастнахт») началось в рейнской области и на юго-западе Германии в Средних веках. Сегодня, фастнахт отмечают почти во всех городах Германии разным образом. Карнавал начинается в ноябре или январе, а заканчивается в конце февраля или в начале марта. […]
Обычная жизнь #8 : Транспорт. Часть вторая: городской транспорт Я живу в России уже пять месяцев – и ещё ничего не написала о транспорте в Чебоксарах. Он очень отличается от транспорта в моем родном городе Мюнстер. В Мюнстере ездят только автобусы, один билет стоит 2,60 евро (около 130 рублей). На каждой остановке есть расписание […]
Бездомные кошки и собаки После того как американский спортсмен Гус Кенворси «усыновил» четырёх бездомных собак, мне кажется, больше людей за границей узнали о проблеме бездомных кошек и собак в России. Прежде того как я приехала в Чебоксары, я не обращала внимание на эту тему. Но когда я приехала в Чебоксары и видела одно или […]
Возвращение в Ростов На этих выходных Йоханнес и я ещё раз поехали в Ростов Великий – на этот раз там был «mid-term training» для волонтеров. Три дня были семинары, мастерклассы, презентации и экскурсии. Всего нас было около 30 человек из разных стран, например из Хорватии, Словакии, Чехии, Польши, Греции и Германии. Мы уже знали […]
Викторина в реабилитационном центре Два дня назад я провела маленькую викторину на английском языке с детьми в центре. Викторина состояла из пяти категорий – животные, страны, спорт, фильмы и естественные науки (но так как им слово «science» не было понятно, мы эту категорию убрали). Дети говорили на разных уровнях языка. Поэтому, мы разделили их […]
Одиссея к врачу Так как я заболела, мне сегодня нужно было идти к врачу. В Германии это очень просто. Все регистрированы в государственном или индивидуальном страховании. Они платят за все общие услуги, то есть большинство медицинских осмотров и медицинской помочи, лекарства и даже массаж, курсы лечения и психологическую помощь – если врач их прописывает. С […]
Презентация в «школе волонтёров» Вчера была презентация в рамках проекта «школа волонтеров» в национальной библиотеке.
Презентация Германии в Гимназии но. 4 Вчера гимназия но. 4 пригласила Андрэя, Йоханнеса, Йоуко и меня на презентацию о наших странах в рамках недели языков. Нам сказали, что эта школа специализируется на изучении иностранных языков. Поэтому, мы могли говорить на английском почти всё время. Презентации были короткие – каждый из нас рассказывал о свой […]
Олимпийские зимние игры в Сочи Спустя три дня после открытия зимних игр в Сочи, мне пора последовать этой тенденции и самой немного написать об играх в Сочи. Обычно, Олимпийские игры мне не особенно интересны, но в этом году их сложно игнорировать. Кажется, что везде о них говорят, пишут, твиттерят, во всех магазинах продают мягкие […]
